《花间集》，共14卷，是五代后蜀文学家赵崇祚编选的晚唐至五代词总集，成书于后蜀广政三年（940）。全书共分十卷，书前有蜀人欧阳炯所写序文，书中选录了温庭筠、皇甫松、韦庄等十八家词作共五百首。

《诗经》是中国最早的诗歌总集，收录自西周初年至春秋中叶的诗歌305篇。原本叫《诗》，又称《诗三百》《三百篇》。从汉朝起儒家将其奉为经典，遂也称之谓《诗经》，而正式使用《诗经》一名，应该起于南宋初年。汉之后人们搜集整理《诗》。

第一幕

02．维罗纳

王子：
你们认为自己什么都见过
你们游历天下，包揽群书
没有什么能让你们吃惊
欢迎来到维罗纳

你们认为人是善良的
因为他能写出美妙的歌
如果你觉得这一首歌很优美
欢迎来到维罗纳

当然，这里同别处一样
人们并不更坏，也并不更好
嗨！你们今夜来到我们这里
要么是个错误，要么纯属偶然

（副歌：）
你们来到了维罗纳，美丽的维罗纳
这座城市的居民相互厌恶
人们想离开，却留了下来
这里不是国王钟爱的地方
这里有两个家族称王称霸
你不需要选择自己的立场
人们早就替你作出了选择
你们来到了维罗纳，我们谈论的是维罗纳
仇恨象毒液在我们的生命中流淌
就象我们的血液一样
我们的花园同样四季芬芳
我们的女子同样美丽大方
这里的景色象人间天堂
但我们灵魂却在地狱里徜徉
你们来到了维罗纳

……

……